00:00:00 Hogar y trabajo: mismas funciones, datos separados Te damos la bienvenida a My Maintenance. La aplicación está disponible en inglés, estonio, finés, alemán, español y ruso. Esta guía se narra en español; las pantallas grabadas del ejemplo están en inglés. Home y Work, hogar y trabajo, tienen los mismos botones y funciones. Simplemente mantienen separados los datos personales y los laborales. El botón verde de arriba indica la base de datos activa. La sincronización también es independiente: selecciona la misma base en ambos dispositivos antes de transferir datos. Mostraremos el proceso una sola vez con Home. En el ejemplo, la base laboral se llama Workshop. Puedes elegir tus propios nombres para ambas bases. Empezaremos con un equipo, seguiremos su mantenimiento hasta programar el siguiente servicio y después registraremos una compra. 00:00:56 Crear el primer equipo Selecciona Devices, dispositivos, en el menú de equipos y después Add new. Un equipo es aquello que quieres mantener. Usaremos un sistema de ventilación doméstico. Introduce un nombre claro y su ubicación. También puedes añadir el proveedor de servicio y notas generales. El ejemplo está en el cuarto de instalaciones de la vivienda. Todos los datos de contacto del vídeo son ficticios. Comprueba el destino de guardado: Home, Personal indica la base personal. Allí se almacenará el registro. 00:01:32 Añadir una foto y las instrucciones Pulsa Add photo, selecciona la imagen en la ventana de archivos y ábrela. La miniatura confirma la selección. Para las instrucciones u otro documento, usa Add file y selecciona y abre el archivo de la misma forma. Comprueba que aparece su nombre. Ahora pulsa Save asset. Se abre el equipo guardado con ubicación, proveedor, notas y adjuntos. Este es el procedimiento para adjuntar archivos en toda la aplicación. También puedes añadirlos al mantenimiento y a las compras. No repetiremos la misma selección de archivos en cada sección. 00:02:11 Añadir un plan de mantenimiento Pulsa Add service. Asigna un nombre específico, como cambio del filtro de ventilación. Añade ubicación y modelo o número de serie. Define la fecha del próximo servicio y el intervalo. Aquí usamos el veintiséis de octubre de dos mil veintiséis, con repetición cada seis meses. Para una tarea única, selecciona Does not repeat. Introduce el proveedor de este trabajo. Los botones de llamada y correo abren las aplicaciones correspondientes del dispositivo. Describe el trabajo y añade materiales, proveedor, enlace de pedido e instrucciones útiles. Cuando esté completo, guarda el plan de mantenimiento. 00:02:55 Detalles y piezas de repuesto El plan guardado tiene pestañas de detalles, repuestos e historial. Los detalles incluyen calendario, proveedor, tarea e instrucciones de compra. Abre Spare parts y añade una pieza. Guarda el nombre, código de pedido y observaciones para encontrar el repuesto correcto la próxima vez. La pieza también puede tener sus propios adjuntos. Usa el botón de guardar de su fila: estas filas se guardan por separado del plan principal. 00:03:25 Registrar el trabajo realizado Vuelve a los detalles y pulsa Mark as serviced. Introduce la fecha real, el trabajo realizado y el nombre del técnico. Añade observaciones sobre el resultado. La casilla de planificación automática puede calcular la siguiente fecha a partir del día de realización y el intervalo. Para distinguir ambos pasos, la dejamos desmarcada al guardar por primera vez. Guarda el trabajo y abre el historial. El servicio aparece con fecha y descripción. Registrar un servicio crea una entrada de historial; no se limita a cambiar el vencimiento. 00:04:01 Consultar el historial y programar el siguiente servicio Abre la entrada del historial para revisarla o corregirla y guarda los cambios. En los detalles, pulsa Schedule next service. Introduce la próxima fecha o usa el calendario. Elegimos el veintiséis de abril de dos mil veintisiete. Guarda y comprueba el nuevo calendario. Esto cambia el vencimiento sin registrar otro trabajo realizado. Como alternativa, activa la programación automática del próximo servicio al guardar una entrada de historial. La fecha de realización y el intervalo de seis meses dan el mismo día de abril. El historial sigue teniendo un solo servicio realizado. 00:04:42 Encontrar el equipo y el servicio realizado Vuelve a All categories y busca ventilación. La búsqueda encuentra tanto el equipo como su plan. La vista general muestra el número de equipos y planes. Service due incluye trabajos atrasados y pendientes para hoy; Upcoming abarca los próximos treinta días. El indicador de puntualidad aparece después de registrar mantenimientos realizados. Abre el historial de mantenimiento en el menú. Reúne los trabajos de la base activa. Encuentra la entrada usando búsqueda y filtro por equipo, y abre el plan para volver al trabajo. 00:05:18 Registrar una compra y su vendedor Selecciona Where bought, dónde se compró. Elige una categoría y añade un producto. Comprueba el destino e introduce nombre y precio. Registramos un juego de filtros de ventilación. Añade tienda, web, teléfono y correo. Los botones de acción abren las aplicaciones correspondientes del dispositivo. Introduce la fecha de compra y, si corresponde, el final de la garantía. Comprueba la categoría. Puedes adjuntar el recibo con los botones de foto y archivo ya mostrados. Cuando los datos y el adjunto estén listos, guarda. 00:05:58 Consultar recibos y documentos Abre la imagen principal para leer el recibo y cierra el visor para volver a la compra. Los documentos se abren desde las filas de adjuntos guardados. Aquí hay un PDF de dos páginas; los botones siguiente y anterior permiten recorrerlo. También se puede leer un documento de Word dentro de la aplicación. Son documentos de ejemplo ficticios. Mantén juntos los datos de compra y sus archivos para encontrarlos cuando los necesites. 00:06:27 Encontrar compras y organizar categorías Vuelve a la lista de productos y busca el filtro. La búsqueda abarca todas las categorías, así que no necesitas recordar dónde lo guardaste. Abre el resultado para consultar detalles y recibo. Back to categories vuelve a las categorías. En su gestión puedes añadir una, cambiar el nombre con Edit o quitarla con Delete. Aquí renombramos la categoría propia como filtros y materiales de mantenimiento. Quitar una categoría de compras deja sus productos sin categoría; no elimina los productos. 00:07:01 Transferir la base del hogar por Wi-Fi Transfiramos Home a un teléfono Android. Conecta ambos dispositivos a la misma red Wi-Fi y selecciona Home en los dos. Abre Synchronize en el ordenador, mantén Wi-Fi seleccionado, pulsa Send y crea el código QR. La aplicación prepara registros y adjuntos. En el teléfono, abre menú, sincronización y Receive. Elige escanear el código QR. Permite acceso a red local y cámara si Android lo solicita, y apunta al código temporal del ordenador. Mantén ambas aplicaciones abiertas durante la transferencia. 00:07:38 Vincular, transferir y comprobar Tras escanear, comprueba los nombres de los dispositivos. El teléfono identifica al ordenador como Windows y el ordenador al teléfono como Android. Vincularlos todavía no ha enviado los datos. Pulsa Send data en el ordenador. El teléfono comprueba los archivos y muestra un resumen. Revísalo y pulsa Synchronize para guardar la transferencia. Espera hasta que ambos indiquen Synchronized. Abre en el teléfono el equipo transferido y su historial, y después encuentra la compra y el recibo. Están disponibles juntos. El proceso es igual para Work, seleccionando Work en ambos dispositivos; no necesitamos repetirlo. 00:08:22 Configurar la sincronización opcional en la nube La nube es la alternativa para transferir mediante tu propio servicio. En los ajustes, abre Cloud sync. Selecciona WebDAV, por ejemplo Nextcloud o almacenamiento de red compatible, e introduce dirección HTTPS, usuario y contraseña de aplicación. Esta dirección temporal es solo un ejemplo. Revisa el consentimiento para transferir la base activa con sus adjuntos y guarda la conexión. Check connection comprueba el acceso. Sync now transfiere los registros y archivos guardados. El mensaje de finalización confirma el resultado. La sincronización se ejecuta cuando la solicitas; editar un formulario no lo envía automáticamente a la nube. 00:09:08 Conectar el teléfono a la misma nube Selecciona Home en el teléfono y configura la misma conexión en los ajustes. Guarda, comprueba la conexión y pulsa Sync now. El teléfono ya recibió esos registros por Wi-Fi, por lo que la nube los reconoce sin crear equipos ni compras duplicados. Cada base de datos y dispositivo tiene su propia configuración. Al sincronizar, selecciona la base correspondiente en ambos dispositivos. Las credenciales no se incluyen en las copias de seguridad. Los archivos en la nube no tienen cifrado de extremo a extremo; utiliza un servicio cuyo acceso controles. 00:09:45 Comparar versiones diferentes Si un registro se modifica de forma distinta en dos dispositivos, puede aparecer un conflicto. Aquí guardamos precios distintos en el ordenador y el teléfono, y enviamos la versión del teléfono a la nube. En la siguiente sincronización del ordenador, compara Local y Cloud. Local es la versión de este ordenador; Cloud contiene la recibida del otro dispositivo. Elige cuál conservar. En el ejemplo conservamos los registros de la nube para los conflictos. Espera al final, abre la compra de nuevo y comprueba el precio: cincuenta y cuatro euros con noventa céntimos. 00:10:23 Otros controles de conexión a la nube La opción Cloudflare utiliza los datos de su guía de configuración. Esta explica cómo preparar el servicio y las claves de acceso. Usa la clave de la base seleccionada y sigue la guía si quieres compartir solo los datos laborales. Disable desactiva la conexión guardada de este dispositivo. Remove connection también borra la dirección y las credenciales tras confirmar. Los registros locales y los archivos ya almacenados en la nube permanecen. Estos controles administran la conexión; no borran tu diario de mantenimiento. 00:10:58 Preparar los avisos de llegada en Android Los recordatorios de ubicación pueden avisarte al llegar a un lugar, por ejemplo una tienda. Esta función opcional funciona en Android. Abre los permisos en los ajustes. Lee la explicación y permite ubicación precisa si quieres estos avisos. En los permisos de la aplicación en Android, elige ubicación y permitir siempre, manteniendo activa la ubicación precisa. Vuelve a My Maintenance y comprueba el estado. Deben estar disponibles ubicación precisa y en segundo plano, notificaciones, localización del dispositivo y servicios de Google Play. El diario de mantenimiento puede usarse sin permiso de ubicación. 00:11:41 Buscar una dirección y crear un recordatorio Abre Location reminder y añade una ubicación. Comprueba primero el destino para guardarla en la base correcta. El nombre es opcional; una etiqueta como ferretería ayuda a reconocer el lugar. En Address escribe calle y ciudad o el nombre del lugar. Pulsa Search address. La aplicación muestra coincidencias. Selecciona el resultado correcto; no dejes únicamente el texto escrito. La selección aporta las coordenadas. La búsqueda puede necesitar internet. En Android también puedes usar la ubicación actual. Puedes introducir latitud y longitud manualmente. Define el radio del aviso en metros. Aquí usamos doscientos metros. En Reminder escribe el mensaje deseado, por ejemplo: comprar filtro de ventilación y comprobar las medidas F siete y G cuatro. El texto es obligatorio. En Repeat elige una vez o cada nueva llegada si deseas avisos repetidos. 00:12:44 Activar o pausar el recordatorio En Android marca la casilla de activación si quieres que el teléfono supervise ese lugar y guarda. También puedes guardarlo desactivado y activarlo más tarde. Si ya estás cerca al activarlo, puede aparecer un aviso inmediatamente. El recordatorio de una sola vez se desactiva después de avisar. Puedes volver al lugar guardado para editarlo, pausar la supervisión o eliminarlo. Windows permite preparar la ubicación, pero los avisos de llegada funcionan en Android. Transfiere los lugares preparados al teléfono mediante una copia de seguridad y actívalos allí. Detectar la llegada puede tardar varios minutos y depende de los permisos, los ajustes y los servicios de ubicación. Esta sección explica los controles; no muestra una llegada real a la tienda. 00:13:34 El resto del menú y los ajustes Ya hemos usado los controles principales de mantenimiento, compras, sincronización y ubicación. Las categorías de equipos de la izquierda organizan diferentes bienes y dispositivos. Utilizan el mismo proceso mostrado. Add category crea una categoría propia. Al quitarla, lee la confirmación: las categorías de equipos y de compras tienen efectos distintos. En los ajustes puedes dar nombres claros a Home y Work y elegir qué base se abre por defecto. Cambiar con los botones verdes de inicio no modifica esa preferencia. 00:14:10 Aspecto, idioma y formato de fecha El aspecto ofrece temas claro y oscuro. Puedes elegir inglés, estonio, español, alemán, finés y ruso. El formato de fecha cambia cómo se muestran e introducen fechas en este dispositivo para ambas bases. No altera las fechas almacenadas ni las horas de los recordatorios. Guarda tu elección. Si sales de un formulario con cambios pendientes, Save and leave guarda y sale, Discard changes sale sin guardar y Keep editing vuelve al formulario. 00:14:42 Crear y restaurar una copia de seguridad La copia contiene mantenimiento, compras, categorías, fotos y adjuntos de la base activa. Elige crear copia de seguridad y guarda el archivo en un lugar fácil de encontrar. Para restaurarla, elige restaurar, lee la advertencia de sustitución y selecciona el archivo. La restauración sustituye los datos incluidos dentro de la base seleccionada. Conserva una copia actual antes de restaurar otra más antigua. Al terminar, comprueba los registros. No necesitas conexión a la nube. 00:15:16 Copias protegidas con contraseña Crea una copia protegida con contraseña cuando quieras cifrar el archivo. Introduce y confirma la contraseña y guarda. Consérvala en un lugar seguro: la necesitarás para restaurar. Selecciona la copia cifrada e introduce la contraseña para abrirla. Se rechaza una contraseña incorrecta. También se rechazan copias dañadas o incompletas sin sustituir los datos existentes. Esta protección corresponde al archivo cifrado, no a las copias normales, la base activa ni la sincronización en la nube. 00:15:51 Programar copias automáticas La copia automática se crea mientras la aplicación está abierta o al volver a abrirla después del vencimiento. Actívala, elige frecuencia y carpeta y guarda. El ejemplo usa frecuencia diaria. Copiar ahora crea una copia inmediata; abrir carpeta permite comprobar el resultado. La aplicación conserva las cinco copias automáticas más recientes y elimina las antiguas solo después de verificar la nueva. Las copias manuales se mantienen. Las automáticas no están cifradas y no se ejecutan con la aplicación cerrada. 00:16:28 Recordatorios diarios de mantenimiento Las notificaciones resumen los mantenimientos pendientes para hoy o atrasados. Activa los recordatorios en este dispositivo, elige una hora local y guarda. Permite las notificaciones de Android cuando se solicite. Comprobar calendario muestra los avisos programados. Una notificación de prueba dentro de un minuto ayuda a comprobar la entrega; aquí llega al panel de Android. Windows dispone de controles equivalentes. El dispositivo debe estar encendido y los ajustes de notificaciones, batería o concentración pueden afectar la entrega. Abre la aplicación regularmente para actualizar su calendario. 00:17:09 Ayuda, privacidad y actualizaciones La sección de actualizaciones muestra la versión instalada y sus controles. Esta versión separada de demostración tiene desactivadas las actualizaciones en línea; usa la distribución oficial de tu dispositivo. La guía integrada sigue el idioma seleccionado. Su índice lleva a las instrucciones de cada función. Ayuda resume preguntas frecuentes; privacidad y permisos explica el almacenamiento local, las transferencias opcionales y los permisos del sistema. Puedes volver aquí cuando necesites una explicación escrita. 00:17:43 Un mensaje del desarrollador Gracias por acompañarnos en esta visita a My Maintenance. Para terminar, un mensaje del desarrollador. Creé esta aplicación para mí porque olvidaba tareas de mantenimiento y ya no recordaba dónde había comprado las cosas. También olvidaba algo cada vez que iba de compras. Ahora puedo crear un recordatorio de ubicación y acordarme de lo necesario. Cuando mis amigos también empezaron a disfrutarla, decidí compartirla gratis con todos. ¡Resulta que no soy el único! Si quieres apoyar el proyecto, aquí tienes el botón voluntario de PayPal y el código QR. ¡Disfruta de My Maintenance!